Monday, July 31, 2006

Welsh ghosts.

. . . I spent every free moment I could with Evan the cobbler, whose workshop was not far from the manse and who had a reputation for seeing ghosts. I also learned Welsh from Evan, picking it up very quickly, because I liked his stories much better than the endless psalms and biblical verses I had to learn by heart for Sunday school. . . . Evan told tales of the dead who had been struck down by fate untimely, who knew they had been cheated of what was due to them and tried to return to life. If you had an eye for them they were to be seen quite often, said Evan. At first glance they seemed to be normal people, but when you looked more closely their faces would blur or flicker slightly at the edges. And they were usually a little shorter than they had been in life, for the experience of death, said Evan, diminishes us, just as a piece of linen shrinks when you first wash it. The dead almost always walked alone, but they did sometimes go around in small troops; they had been seen wearing brightly colored uniforms or wrapped in gray cloaks, marching up the hill above the town to the soft beat of a drum, and only a little taller than the walls round the fields through which they went. Evan told me the story of how his grandfather once had to step aside on the road from Frongastell to Pyrsau to let one of these ghostly processions pass by when it caught up with him. It had consisted entirely of beings of dwarfish stature who strode at a fast pace, leaning forward slightly and talking to each other in reedy voices. Hanging from a hook on the wall above Evan's low workbench . . . was the black veil that his grandfather had taken from the beir when the small figures muffled in their cloaks carried it past him, and it was certainly Evan . . . who once told me that nothing but a piece of silk like that separates us from the next world.
W.G. Sebald, Austerlitz 53-54 (Random House 2001).

Comments: Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]





<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]